Nueva York dará crédito de $191 para pagar el agua: ¿Quiénes reciben el dinero?

Más de 70,000 propietarios de Nueva York pueden recibir un crédito de $191 para reducir sus facturas de agua y alcantarillado.

• El beneficio forma parte del Programa de Asistencia para el Agua en el Hogar y tiene una ventaja importante: los propietarios elegibles no necesitan inscribirse.
• El Departamento de Protección Ambiental (DEP) identifica automáticamente a los beneficiarios mediante información de otros programas de asistencia y exenciones de la ciudad.

Por qué importa: El alivio llega mientras las tarifas combinadas de agua y alcantarillado aumentaron 6% desde julio de 2026.

¿Quiénes recibirán el crédito de $191 para pagar la factura del agua en NY?

El programa está dirigido a propietarios de bajos ingresos cuya propiedad sea una vivienda unifamiliar, bifamiliar, trifamiliar o cuádruple dentro de Nueva York, según el sitio oficial de la ciudad.

• Además, deben haber recibido el beneficio regular de calefacción HEAP durante 2025-2026 o cumplir con alguna de las exenciones establecidas.
• También califican propietarios con una SCHE o DHE aprobada desde marzo de 2026, así como quienes obtuvieron una exención para veteranos en 2026.

HEAP ayuda con costos de energía, mientras SCHE y DHE ofrecen alivios fiscales para determinados adultos mayores y propietarios con discapacidades.

No necesitas solicitar el beneficio

Una de las claves es que no existe un proceso adicional de inscripción para recibir los $191 si el propietario ya reúne los requisitos.

• El DEP aplicará automáticamente los créditos correspondientes a la cuenta de agua y alcantarillado del propietario seleccionado.
• En la primera factura posterior aparecerán transacciones identificadas como “NYC Home Water Assistance Credit” y “Home Water Assistance Program Plus”.

NYC311 aclara que los $191 constituyen un crédito anual no reembolsable. Por tanto, no se trata de un cheque o depósito en efectivo. [caption id="attachment_1673257" align="alignnone" width="1200"] FOTO: Shutterstock[/caption]

El crédito llega mientras sube el servicio de agua

Desde el 1 de julio, la tarifa combinada aumentó de $13.07 a $13.86 por cada 100 pies cúbicos, equivalente a 748 galones. Para una vivienda unifamiliar típica, el DEP estimó una factura anual de aproximadamente $1,297, frente a los $1,224 anteriores.

• En ese escenario, un crédito de $191 equivaldría a cerca del 15% de esa factura anual estimada, ofreciendo un alivio significativo para hogares elegibles.

Los propietarios que crean cumplir los requisitos pueden revisar su próxima factura del DEP y contactar al servicio al cliente de la agencia si tienen dudas sobre el crédito.