Pareja de Connecticut agrede a paisajistas puertorriqueños y los acusa de ser inmigrantes ilegales
Publicado el 14/10/2023 a las 13:31
- Pareja señala a puertorriqueños; Martin sólo trabajaba
- ¿Qué molestó a la pareja?
- Autoridades locales exigieron disculpas
Una pareja captada en video confrontando a unos paisajistas de su vecindario fue arrestada el pasado jueves 12 de octubre por su «comportamiento hostil».
Los arrestados dijeron que estaban borrachos durante el enfrentamiento del domingo, según una declaración jurada de la policía.
Robert Shaw, de 62 años, y Sharon Bourgeois-Williams de 58, se entregaron y fueron acusados de alteración del orden público, dijo la policía.
Pero antes de que sigas leyendo, te invitamos a escuchar Sargento El Podcast DANDO CLICK AQUÍ.
PARA ESCUCHAR SARGENTO EL PODCAST DA CLICK EN LA IMAGEN
La policía dijo que arrestaron a la pareja porque sus acciones impidieron que uno de los empleados de jardinería se moviera libremente en la carretera, donde ocurrió el enfrentamiento.
Sus acciones se muestran en un video de aproximadamente siete minutos publicado en Facebook por Brenda de Jesús, nuera de José Martin, propietario de J. Martin Landscaping.
Quien estaba trabajando en Frisbie Street con su hermano el domingo cuando Shaw y Bourgeois-Williams se acercaron a ellos.
«Estaba haciendo un trabajo cuando estas dos personas se me acercaron diciendo que estaba haciendo ‘demasiado ruido’ mientras estaba cortando el césped».
Cuestionaron: «¿Estás aquí legalmente?»
En el vídeo se puede ver cómo decidieron afrontar la situación. Por favor, comparte esto para crear conciencia», escribió Martin en su publicación de Facebook con el video.
Según una declaración jurada de la policía, un oficial acudió a Frisbie Street el domingo y habló con Martin.
Quien informó que Bourgeois-Williams los había reprendido a él y a su hermano y había cuestionado su estatus migratorio.
“Ustedes son payasos. ¿Tiene usted una visa? ¿Tienes una visa para estar aquí? ¿Tienes una visa para estar aquí? ¿Estás aquí legalmente?», fueron algunos de los comentarios de la pareja.
A la pareja «les molestaba el ruido»
Los oficiales hablaron con la pareja después y notaron que ambos arrastraban las palabras en ese momento.
Bourgeois-Williams dijo que el ruido del trabajo de Martin era continuo durante todo el día y pensó que era una violación de la ordenanza sobre ruido.
La policía regresó a la casa de la pareja el jueves después de informar que alguien había arrojado basura en el jardín delantero.
Durante esa conversación, admitieron haber estado borrachos durante su enfrentamiento con Martin y dijeron que lo que habían hecho estuvo mal, según la declaración jurada.
Los agresores pidieron disculpas a Martin
La pareja notó el jueves que arrojaron basura en su propiedad, dijeron que habían recibido amenazas en las redes sociales y que temían ser atacados con violencia.
«Cometimos un error, estábamos teniendo un día difícil y estaban haciendo mucho ruido», dijo Shaw mientras temblaba en su porche el jueves por la tarde.
«Pedimos disculpas, estábamos equivocados y lo sabemos». Por su parte, Martin dijo que reside en East Hartford y que normalmente no trabaja en Middletown.
Sin embargo, un cliente lo contrató para hacer el trabajo de Frisbie Street, que, según él, implicaba cortar el césped, limpiar hojas y podar arbustos y árboles.
Autoridades intervinieron en el hecho
Los paisajistas estuvieron en la casa el domingo alrededor de las 10:30 a. m. y el enfrentamiento ocurrió poco antes de las 4 p. m., dijo Martin.
El alcalde Ben Florsheim respondió al video en Facebook y afirmó que se acercó a Martin para disculparse por la forma en que lo trataron en la ciudad.
«Como muchos de ustedes, me horroricé al ver el video que circulaba en Facebook de José y su personal siendo bombardeados con insultos y comentarios racistas», escribió Florsheim.
La policía dijo que Shaw y Bourgeois-Williams fueron liberados con una fianza de $10,000 y que ambos deben comparecer ante el tribunal el 26 de octubre. DA CLICK AQUÍ para ver el video.