La tarjeta roja que circula entre migrantes: “No abra la puerta” y otros mensajes clave ante operativos de ICE
Publicado el 11/03/2026 a las 01:28
- ¿Qué es la tarjeta roja para migrantes?
- Derechos ante ICE
- Guía en 19 idiomas
“Llevándola encima me siento más segura”.
Así describe Verónica Velásquez, inmigrante indocumentada originaria de Filipinas y residente en Los Ángeles, la pequeña tarjeta roja que guarda siempre en su cartera.
El documento, del tamaño de una identificación, se ha convertido en una herramienta de orientación rápida para personas en riesgo de deportación.
Su función es clara: recordar derechos constitucionales básicos y ofrecer instrucciones concretas ante un encuentro con agentes migratorios.
Una guía práctica en momentos de tensión
Conocida como “know-your-rights card” o simplemente “tarjeta roja”, el material fue creado por la organización Immigrant Legal Resource Center (ILRC).
La tarjeta está disponible en 19 idiomas y resume qué hacer cuando un agente del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) toca la puerta o intenta interrogar a una persona.
TE PUEDE INTERESAR: Denuncian operativos de ICE contra jornaleros en Home Depot de California
En una de sus caras se lee en inglés y en la otra aparece la traducción correspondiente, que puede estar en español, portugués, árabe, ruso, chino o vietnamita, entre otros.
Su diseño alude a las tarjetas rojas que usan los árbitros en el fútbol para expulsar a jugadores, una referencia simbólica al acto de frenar un procedimiento indebido.
Qué derechos recuerda la tarjeta
El documento enumera derechos garantizados por la Constitución de Estados Unidos, sin importar el estatus migratorio de la persona.
Entre ellos destaca el derecho a permanecer en silencio, protegido por la Quinta Enmienda.
También recuerda que nadie está obligado a permitir el ingreso a su vivienda sin una orden firmada por un juez, como establece la Cuarta Enmienda.
“No abra la puerta si un agente de inmigración está tocando la puerta”, señala uno de los mensajes impresos.
Ver esta publicación en Instagram
Instrucciones claras ante agentes migratorios
La tarjeta también advierte: “No conteste ninguna pregunta de un agente de inmigración si trata de hablar con usted. Usted tiene el derecho a guardar silencio”.
Otro de los puntos indica: “No firme nada sin antes hablar con un abogado. Usted tiene el derecho de hablar con un abogado”.
Si la persona se encuentra fuera de su casa, la recomendación es preguntar si tiene libertad para retirarse y, si la respuesta es afirmativa, hacerlo con calma.
Además, sugiere entregar la tarjeta al agente o mostrarla por la ventana si se está dentro del domicilio.
Una herramienta que circula desde 2007
La iniciativa surgió en 2007 tras una serie de redadas laborales que, según el ILRC, “aterrorizaron a la comunidad”.
Desde entonces, la organización distribuye las tarjetas a escuelas, iglesias, clínicas, bancos de alimentos y abogados que trabajan con migrantes.
También permite descargar el diseño desde su sitio web para que cualquier persona pueda imprimirlo.
“Desde las elecciones (presidenciales del 5 de noviembre) nos han llegado pedidos para un total de nueve millones de tarjetas, más que el total de los 17 años anteriores”, informó la organización.
@jose.josp Tarjeta roja #red #red #red #passport #tarjeta #roja #tarjeta #tarjeta #tarjeta #roja #agente #de #inmigración #inmigración y #migración #inmigrante #inmigrante #inmigrante #inmigrante #inmigrante #inmigrante #tarjeta #roja #carloseduardoospina#abogado#migración#migración#frontera#ilegal#migrante#california#estados#unidos#méxico#patrulla#frontera#migración#ice#ice#agente#patrulla#fronterizo#muro
Un contexto de alta vulnerabilidad
Según datos del Centro de Investigación Pew basados en cifras de 2022, en Estados Unidos vivían alrededor de 11 millones de personas indocumentadas.
Esa cifra representa el 23% de la población inmigrante y el 3,3% del total nacional.
Entre ellos había aproximadamente cuatro millones de personas originarias de México y 1,9 millones del llamado Triángulo Norte de Centroamérica.
También se contabilizaban más de 270,000 personas nacidas en Venezuela y unas 750,000 procedentes de India sin autorización migratoria.
“Sencilla, pero de alto impacto”
Activistas sostienen que, aunque se trata de un recurso pequeño, su efecto puede ser significativo.
Organizaciones comunitarias en zonas agrícolas de California han repartido cientos de miles de ejemplares.
“Asegúrate de que portas siempre la tarjeta roja, para explicar y hacer cumplir tus derechos si llega a detenerte un agente migración”, indica una de las hojas informativas distribuidas.
Para muchos migrantes, portar este documento no elimina el riesgo, pero sí representa una herramienta concreta para enfrentar un momento crítico con mayor claridad y respaldo legal, detalló ‘Yahoo‘.
@productosbonitosbaratos Cómprala aquí 👆#tarjetaroja #tarjetaroja🟥 #compralaqui #immigracion #immihrationlawyer #immigracion #imigration